过这慢也有慢的好处,至少周围其他中国人也听得懂,其中一个戴着镜片可以防弹般厚实的一副眼镜的斯文人倒是比糟老头率先开口说话,他如此积极。也是因为看到了这两位军人的身份不同,略知一点儿德军军衔常识的他,自然知道有一个大大的机会摆在面前。一个上校、一个上将,搂住谁的大腿都太值得了。
“我知道了”
眼镜男意外的用德语说了一嘴,这在背后响起的德语声立马让费尔贝尔二人转过了身来,原以为是自己国家的武器专家,结果却是一个不超过三十岁的年轻中国人,而且这大板牙也太吐出了吧,下雨都可以遮住下唇、趴地上都可以刨地、喝茶都可以挡茶渣。
这一声德语显然起到了很好的效果,眼镜男扶了扶眼镜框,再无多余的德语能耐可继续交流,只能用普通话说道:“应该是一台夜视仪。而夜视仪,也就是一种可以在光线很暗甚至是绝对黑暗的条件下,让人看得清周围环境的设备!”
眼镜男倒是说得痛快,这翻译官第一时间就词穷了,他摸了摸后脑勺,这“夜视仪”是什么东西。德语应该怎么说?没办法,他的确不知道该如何表述,不过眼镜男后面的一句解释性话语帮助了他,他直接就给费尔贝尔两人及周围其他德军武器专家说道,这个设备可以帮助人在黑暗里看见东西,而如此翻译,倒也并不偏离眼镜男的本意。
翻译官的话音刚落,费尔贝尔一个堂堂德意志第三帝国陆军步兵上将就有些失礼了,只见他在周围近百人的注视下,直接伸手一把夺过了老头手里那坨黑乎乎的东西,拿在手上显得并不太沉,可这黑乎乎的一大坨咋看都不像是什么好东西啊?咋像是某个小孩的玩具被扔进了壁炉里烧焦了一样,拿到鼻前一闻,还真是有一些焦臭味儿。
费尔贝尔拿着已经被烧焦扭曲产生了变形的夜视仪,在糟老头眼前晃了晃,带着极为友善的笑容,用极为跑调的中文,简要的问道:“嘿,这,很好?”
老头很肯定的点了点头,而眼镜男也走近了一步,接过了费尔贝尔手里的黑坨坨,双手捧在手里,几乎就将眼镜镜片贴在上面一般认认真真的观察了一阵,而周围聚集起来的人也越来越多,许多正拾掇其他“垃圾”的“专家”们,也都纷纷聚集过来指指点点的说这些什么,能认得这东西的显然还不是太多,大多数人都在大胆的臆测,有人猜测这应该是被猛烈撞击之后又遭严重烧蚀的小型电台,也有人说这可能是高倍望远镜,只不过是掉进了火堆里被烧得不成形了。
然而不管怎么样
“我知道了”
眼镜男意外的用德语说了一嘴,这在背后响起的德语声立马让费尔贝尔二人转过了身来,原以为是自己国家的武器专家,结果却是一个不超过三十岁的年轻中国人,而且这大板牙也太吐出了吧,下雨都可以遮住下唇、趴地上都可以刨地、喝茶都可以挡茶渣。
这一声德语显然起到了很好的效果,眼镜男扶了扶眼镜框,再无多余的德语能耐可继续交流,只能用普通话说道:“应该是一台夜视仪。而夜视仪,也就是一种可以在光线很暗甚至是绝对黑暗的条件下,让人看得清周围环境的设备!”
眼镜男倒是说得痛快,这翻译官第一时间就词穷了,他摸了摸后脑勺,这“夜视仪”是什么东西。德语应该怎么说?没办法,他的确不知道该如何表述,不过眼镜男后面的一句解释性话语帮助了他,他直接就给费尔贝尔两人及周围其他德军武器专家说道,这个设备可以帮助人在黑暗里看见东西,而如此翻译,倒也并不偏离眼镜男的本意。
翻译官的话音刚落,费尔贝尔一个堂堂德意志第三帝国陆军步兵上将就有些失礼了,只见他在周围近百人的注视下,直接伸手一把夺过了老头手里那坨黑乎乎的东西,拿在手上显得并不太沉,可这黑乎乎的一大坨咋看都不像是什么好东西啊?咋像是某个小孩的玩具被扔进了壁炉里烧焦了一样,拿到鼻前一闻,还真是有一些焦臭味儿。
费尔贝尔拿着已经被烧焦扭曲产生了变形的夜视仪,在糟老头眼前晃了晃,带着极为友善的笑容,用极为跑调的中文,简要的问道:“嘿,这,很好?”
老头很肯定的点了点头,而眼镜男也走近了一步,接过了费尔贝尔手里的黑坨坨,双手捧在手里,几乎就将眼镜镜片贴在上面一般认认真真的观察了一阵,而周围聚集起来的人也越来越多,许多正拾掇其他“垃圾”的“专家”们,也都纷纷聚集过来指指点点的说这些什么,能认得这东西的显然还不是太多,大多数人都在大胆的臆测,有人猜测这应该是被猛烈撞击之后又遭严重烧蚀的小型电台,也有人说这可能是高倍望远镜,只不过是掉进了火堆里被烧得不成形了。
然而不管怎么样
本章未完,请点击下一页继续阅读》》